diff --git a/templates/md.html b/templates/md.html
index ad8621b..589e91f 100644
--- a/templates/md.html
+++ b/templates/md.html
@@ -12,6 +12,7 @@
 {% block body %}
 <div id="content-main">
   <div class="row">
+  </div>
     <div class="col-md-7">
       <h2>Neueste Nachrichten</h2>
       <p class="text-right">
@@ -110,18 +111,17 @@
             </th>
             {% endfor %}
             </tr>
-            {% for mandant in mandant_dict %}
-
-            {% for mate in mandant_dict.mandant %}
-            <tr>
-              <td>{{ mate.mate.first_name }}</td>     
-              <td>{{ mate.sum_score }}</td>     
-              {% for tipp in mate.tipps %}
-              <td>{{ tipp }}</td>
-              {% endfor %}
-              {% endfor %}
-              </tr>
-             {% endfor %}
+            {% for mandant, list in mandant_dict.items %}
+                {% for mate in list %}
+                <tr>
+                  <td>{{ mate.mate.first_name }}</td>     
+                  <td>{{ mate.sum_score }}</td>     
+                      {% for tipp in mate.tipps %}
+                        <td>{{ tipp }}</td>
+                      {% endfor %}
+                {% endfor %}
+            </tr>
+            {% endfor %}
         </table>
       </div>
     </div>
diff --git a/tipp/views.py b/tipp/views.py
index 9c66bb4..5ea4ee1 100644
--- a/tipp/views.py
+++ b/tipp/views.py
@@ -450,8 +450,10 @@ def matchday(request, ls, season, matchday, template_name='md.html'):
     except:
         cur_group = "N/A"
 
+    debug += str(mandant_dict)
+
     return render(request, 'md.html', { 
-        #'debug': debug, 
+        'debug': debug, 
         #'mds_season': mds_in_season,
         'cur_md': matchday,
         'md_name': cur_group,